Übersetzung zu Informationszwecken; verbindlich ist allein die französische Fassung.
Senior Hub
Impressum
Letzte Aktualisierung: 24. August 2026
Herausgeber der Anwendung
Senior Hub wird herausgegeben von Benjamin Cohen Solal, Einzelunternehmer.
- Rechtsform: Kleinunternehmer (französischer Status „Auto-entrepreneur“)
- Anschrift: 6 rue des Fauvettes, 95160 Montmorency
- Telefon: 06 70 19 48 82
- SIREN: 908 933 567 — SIRET (Sitz): 908 933 567 00020
- Umsatzsteuer: nicht anwendbar gemäß Artikel 293 B des französischen allgemeinen Steuergesetzbuchs (Code général des impôts)
- E-Mail: contact@seniorhub.fr
- Verantwortlich für die Veröffentlichung: Benjamin Cohen Solal
Hosting
- Website, Backend- und Frontend-Anwendung: Railway Corporation, 548 Market St PMB 68956, San Francisco, CA 94104, Vereinigte Staaten — Server und Datenbank befinden sich in der Europäischen Union (Amsterdam). Dieser Hosting-Anbieter veröffentlicht keine Telefonnummer; er ist erreichbar unter team@railway.com und auf railway.com
- Speicherung von Dokumenten, Sprachnachrichten und Fotos: Google Cloud Platform (Google LLC), Region
europe-west9(Paris) — 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Vereinigte Staaten.
Tätigkeit
Senior Hub ist eine mobile und webbasierte Anwendung zur Koordination des Alltags für Seniorinnen und Senioren, helfende Angehörige und professionelle Helferinnen und Helfer. Sie ermöglicht die Verwaltung von Terminen, Aufgaben, Erinnerungen, Dokumenten und einem Lebenstagebuch sowie die Koordination innerhalb des Haushalts.
Senior Hub ist ein Werkzeug zur Organisation des Alltags. Es stellt weder ein Medizinprodukt noch ein Instrument zur Überwachung der Gesundheit dar. Die angebotenen Erinnerungen sind einfache Gedächtnisstützen.
Geistiges Eigentum
Sämtliche Inhalte der Anwendung Senior Hub (Texte, Bilder, Design, Quellcode, Logos) sind durch das Recht des geistigen Eigentums geschützt. Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Wiedergabe oder Verbreitung ohne vorherige Genehmigung ist untersagt.
Personenbezogene Daten
Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist in unserer Datenschutzerklärung beschrieben. Verantwortlicher für die Verarbeitung ist Benjamin Cohen Solal, erreichbar unter privacy@seniorhub.fr.
Gemäß der DSGVO können Sie Ihre Rechte (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch) ausüben, indem Sie an privacy@seniorhub.fr schreiben. Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde bei der CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés, französische Datenschutzbehörde) einzureichen.
Anwendbares Recht
Dieses Impressum unterliegt französischem Recht, unbeschadet der Schutzvorschriften, die Ihnen als Verbraucherin oder Verbraucher zustehen, insbesondere der Möglichkeit, das Gericht Ihres Wohnsitzes anzurufen.
Verbraucherschlichtung
Gemäß Artikel L.612-1 des französischen Verbrauchergesetzbuchs (Code de la consommation) haben wir eine Verbraucherschlichtungsstelle benannt, deren Anrufung für Sie kostenlos ist:
CM2C — Centre de Médiation de la Consommation des Conciliateurs de justice
49 rue de Ponthieu, 75008 Paris
https://www.cm2c.net
Die Schlichtungsstelle kann erst angerufen werden, nachdem eine schriftliche Beschwerde direkt an contact@seniorhub.fr gerichtet wurde und ohne zufriedenstellende Antwort geblieben ist. Die vollständigen Einzelheiten finden Sie in Artikel 15 der Allgemeinen Nutzungsbedingungen.
Gegendarstellungsrecht
Gemäß Artikel 6, IV des französischen Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft verfügt jede Person, die in einem auf dieser Website veröffentlichten redaktionellen Inhalt namentlich genannt oder identifiziert wird, über ein Recht auf Gegendarstellung. Es kann ausgeübt werden, indem Sie an contact@seniorhub.fr schreiben.
Kontakt
Bei Fragen kontaktieren Sie uns unter contact@seniorhub.fr.
